Diccionari anglès-català: «carboncle simptomàtic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «carboncle simptomàtic»

català → anglès

carboncle simptomàtic m

veterinària

black quarter | blackleg | blackquarter | emphysematous gangrene | symptomatic anthrax

Exemples d’ús (fonts externes)

Generally, treatment is symptomatic and supportive.	Generalment, el tractament és simptomàtic i de suport.
Font: Covost2
Treatment is supportive and may include supplemental oxygen and antibiotics.	El tractament és simptomàtic i pot incloure oxigen suplementari i antibiòtics.
Font: Covost2
Despondency can be declared, proclaimed, formulated in an intentioned and symptomatic manner.	El desànim pot ser declarat, proclamat, formulat de manera intencional i simptomàtic.
Font: MaCoCu
But also symptomatic of the essential incapacity of England to fully merge with the continent.	Però també és simptomàtic de la incapacitat essencial d’Anglaterra per fusionar-se plenament amb el continent.
Font: MaCoCu
Its main effects are the reduction of the symptomatic period and the improvement of the nocturnal paraesthesia.	Els seus principals efectes són l’escurçament del període simptomàtic i la millora de les parestèsies nocturnes.
Font: MaCoCu
It is advisable to get lots of rest, drink plenty of fluids, and treat symptoms, if necessary, with paracetamol or ibuprofen. It is not advisable to take antibiotics.	Es recomana descans, hidratació i tractament simptomàtic, si és necessari (ex.: paracetamol o ibuprofèn); no es recomana l’ús d’antibiòtics.
Font: MaCoCu
The example of the Chechens is symptomatic.	L’exemple dels txetxens és simptomàtic.
Font: Europarl
An effort to develop nuclear energy is symptomatic of that crisis.	L’intent de desenvolupar l’energia nuclear és simptomàtic d’aquesta crisi.
Font: Europarl
Transmission of the infection can occur 1-2 days before symptoms, throughout the symptomatic period, and up to 5-6 days later.	La transmissió de la infecció es pot donar 1-2 dies abans dels símptomes, durant tot el període simptomàtic i fins a 5-6 dies després.
Font: MaCoCu
There are strong indications that Iraq produced more anthrax than it declared.	Hi ha indicis clars que l’Iraq va produir més carboncle del que ha declarat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0